Russia launched its largest wave of strikes since the invasion, hitting rail lines in and around Kiev and straining supply routes. As the war intensifies this fall, American attention is drifting and support may follow.